Maria del Mar Sanchez Ramos

  
    STARTSEITE     
    LEHRTÄTIGKEIT     
    FORSCHUNG     
    PUBLICATIONS     
    LINKS     
  • Formación e investigación en traducción e interpretación en los servicios públicos
    • Comunicaciones sociales: relaciones en sociedades multiculturales. Conflictos y soluciones
    • Lengua y cultura: malos entendidos y problemas de comunicación derivados del desconocimeinto del "otro"
    • Lingüística Aplicada estudio del uso y aprendizaje de la L2/L3
    • Socilingüística: relaciones entre comportamientos sociales y uso de la lengua
    • Traduccion, interpretacion y mediciación
  • Herramientas informáticas y traducción
  • Localización
  • Estudios de corpus y traducción
  • Lexicografía y traducción
  • 2014
    • Título: LEIDA: La Enseñanza interdisciplinar en la docencia del aula
      Referencia: UAH-GI14-75
      Investigador Principal:
      Otros Investigadores: SANCHEZ RAMOS, Maria del Mar ; MORALES LADRÓN, M. Soledad
      Fecha Inicio: 2014
      Fecha Fin: 2015
      Entidad financiadora:
      Cuantía económica:

1) Título del proyecto: GEA (GENTEXT, ECPC, ADELEX), Un macrocorpus sobre género, desigualdad social y discurso político. Análisis y elaboración de materiales didácticos, lexicográficos y computacionales
Entidad financiadora: Ministerio de Economía y Competitividad
Duración: 2013-2016
Investigador principal: Dr. José Santaemilia Ruiz

2) Título del proyecto: AGORA, Transnational Placement Scheme for Translation Students
Tipo de participación: Investigador colaborador
Entidad financiadora: Comisión Europea, Lifelong Learning Program
Duración: 2012-2015
Investigador principal: Dr. Roberto Menim (Universidad de Bolonia)

3) Título del proyecto: European Parliamentary Comparable and Parallel Corpora (ECPC)
Entidad financiadora: Ministerio de Educación y Ciencia
Duración: 2006-2009
Investigador principal: Dr. María Calzada Pérez (Universitat Jaume I, Castellón)

4) Título del proyecto: ADELEX: Evaluación y Desarrollo de la Competencia Léxica a través de Internet en la titulación de Filología Inglesa
Entidad financiadora: Ministerio de Educación y Ciencia
Investigador principal: Dra. Carmen Pérez Basanta

5) Título del proyecto: Creación de un diccionario terminológico inglés-español de diagnóstico por imagen en resonancia magnética
Entidad financiadora: Consejería de Educación de la Comunidad de Castilla y León

Duración: 2005-2006
Investigador principal: Dra. Beatriz Méndez Cendón


6) Título del proyecto: El aprendizaje del inglés dentro de una comunidad plurilingüe. Análisis de la producción oral en un corpus lingüístico
Entidad financiadora: Conselleria de Empresa, Universidad y Ciencia. Dirección general de investigación y transferencia tecnológica. Proyectos I+D
Duración: 2005- 2007
Investigador principal: Dra. Maria del  Carmen Campoy Cubillo
 

 

Entorno de Publicación Docente
© Oficina de Cooperación Universitaria - Todos los derechos reservados
Protección de datos